1.
پدیدآورنده:
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، زردشت ? پیامبر ایرانی ، , ،اوستا . فارسی . گاهان ، , ، شعر اوستایی، ترجمه شده به فارسی
رده :
295
،
/82
،
الف
931/
ت
ف
،
1389
2. اندرزنامه زرتشت
پدیدآورنده: / مولف: کوروش نيکنام
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع: زردشت، پيامبر ايراني,اوستا. گاهان. فارسي,شعر اوستايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۲۹۵
/
۸۲
الف
۹۳۱
الف
۱۳۸۸
3. اندرزنامه زرتشت
پدیدآورنده: / مولف: کوروش نيکنام
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: زردشت، پيامبر ايراني,اوستا. گاهان. فارسي,شعر اوستايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۲۹۵
/
۸۲
الف
۹۳۱
الف
۱۳۸۸
4. اندرزنامه زرتشت,اوستا
پدیدآورنده: / برداشت کورش نیکنام .,نیکنام
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: زردشت,، پیامبر ایرانی,اوستا, . گاهان , . فارسی ,شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۸۵
5. اوستا
پدیدآورنده: به کوشش [و ترجمه] بهنا‌م مبا‌رکه
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: زردشت، پیامبر ایرانی,اوستا . فارسی . گاهان,شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۸۸
6. اوستا
پدیدآورنده: / ت‍ال‍ی‍ف و ترجمه پورداود.,پورداود
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: زردشت,زردشت,، پیامبر ایرانی,، پیامبر ایرانی, -- شعر,اوستا, . گاهان , . فارسی ,شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۸۲
7. اوستا
پدیدآورنده: پورداود،ابراهیم ۱۲۶۴ - ۱۳۴۷
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: اوستا . گاهان,شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳
/
الف
۸
د
۲
8. اوستا. گا‌ثا‌ها: فارسی - اوستا‌ئی
پدیدآورنده: گزارش پورداود
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: اوستا . گاهان,شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۵۴
9. اوستای ودر دگان و اوستای روان با معنی فارسی,اوستا
پدیدآورنده: / معنی فارسی از رستم شهزادی.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: زردشت,، پیامبر ایرانی,اوستا, . گاهان , . فارسی ,شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۲۹
10. اهونویتی گاثا: سروده‌های زرتشت اسپیتمان (دو برداشت)
پدیدآورنده: / پژوهش و گردآوری اردشیر بهمردی,بهمردي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: اوستا. يسنا. گاهان,اوستا. يسنا. گاهان. اهونه‌ويتي,شعر اوستايي,شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- نقد و تفسير
رده :
۲۹۵
/
۸۲
ب
۸۷۵
الف
11. -برگردان گات ها
پدیدآورنده:
کتابخانه: کتابخانه حوزه علمیه فیضیه مازندران (مازندران)
موضوع: -اوستا. یسنا -- گاهان,-شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی
12. برگردان گات ها
پدیدآورنده: / رستم شهزادی
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر اوستایی,شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی,اوستا - گاهان
رده :
PIR473
1393
13. برگردان گات ها
پدیدآورنده: / موبد رستم شهزادی,عنوان پشت جلد به‌انگلیسی:Holy Gathas.
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم پزشكی اصفهان (اصفهان)
موضوع: اوستا. یسنا - گاهان,شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۷۷
14. برگردان گاتها
پدیدآورنده:
کتابخانه: كتابخانه مدرسه عالی شهيد مطهری (ره) (تهران)
موضوع: اوستا. گاهان,شعر اوستایی - ترجمه شده به فارسی
رده :
۲۹۵ ۱۸۲
/
۱۳۷۷
15. برگردان گاتها
پدیدآورنده: / موبدرستم شهزادی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: اوستا, . گاهان ,شعر اوستایی,شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۹۳
16. برگردان گاتها
پدیدآورنده: موبد رستم شهزادی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: اوستا - گاهان,شعر اوستایی -- ترجمه شده به فارسی,شعر اوستایی -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۹۳
17. پيام راستي شماره۱
پدیدآورنده: بقلم ع. سپنتا,سپنتا
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر اوستایی,*Avestan poetry, -- ترجمه شده به فارسی, -- Translations into Persian,a07,a07,اوستا. فارسی. گاهان
رده :
PIR
۴۷۳
/
س
۲
پ
۹ ۱۳۰۷
18. پیام راستی شماره ۱,اوستا
پدیدآورنده: / بقلم ع . سپنتا .,سپنتا
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: اوستا, . گاهان , . فارسی ,شعر اوستایی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۴۷۳ ۱۳۰۷
19. تفسیر اوستا و ترجمه گا‌تا‌ها
پدیدآورنده: دارمستتر، ژام، ۱۸۴۹ - ۱۸۹۴
کتابخانه: كتابخانه تخصصی علوم و معارف قرآن (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: اوستا - نقد و تفسیر,زردشت، پیامبر ایرانی,شعر اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی
رده :
PIR
۱۵۸
/
د
۲
ت
۷
20. تفسیر اوستا و ترجمه گا‌تا‌ها
پدیدآورنده: دارمستتر، ژام، ۱۸۴۹-۱۸۹۴م.
کتابخانه: كتابخانه عمومی آيت الله حائری (فيضيه) (قم)
موضوع: نقد و تفسیر اوستا,زردشت، پیامبر ایرانی,اوستا. فارسی. یسنا. گاهان,ترجمه شده به فارسی شعر اوستایی
رده :
PIR
۱۵۸
/
د
۲
ت
۷
